Gegenüber meines Balkons stehen einige Tannen, die so hoch sind, daß sie das Haus überragen.

Immer wenn ich mich auf den Balkon begebe, sei es nun um zu rauchen oder bei gutem Wetter dort einige Zeit gemütlich zu sitzen, kommt nach kurzer Zeit eine Amsel angeflogen und setzt sich auf die höchste Baumspitze, einem Christbaumschmuck mehr als ähnlich und pfeift munter ihre Lieder.

Auch wenn ich drinnen bin, auf dem Sofa liege/sitze, schaue ich oft auf die Tannen, sehe sie sich im Wind wiegen. Doch dann fehlt dieser Schmuck.

Manchmal glaube ich, die Amsel singt nur für mich.

Hach, wie herrlich - wie schön, daß es Übersetzungsprogramme gibt. Und noch schöner, wenn sie so was hier übersetzen ...

Ich wisch mir schon die ganze Zeit die Tränen aus den Augen vor Lachen, wenn die Gebrauchsanleitung genau so verfasst ist, wird die Benutzung sicherlich auf doppelte Weise amüsant ;o)